TRAMORE: Adult Ring-billed Gull & 28 Gadwall at Tramore boating lake. Chiffchaff at west end of beach, fem/imm Black Redstart at Lady's Slip (DS).